Sabotage!
Erleben wir gerade den Beginn des 3. Weltkriegs mit einer Reihe von Sabotageaktionen zwischen den USA und Russland?
von Paul Serran
Freie Übersetzung von Dirk Dietrich https://t.me/DDDDoffiziell
Es ist sehr selten, dass ich eine Geschichte selbst zensiere. Ich kann mich nur an ein paar Fälle erinnern, seit ich 2017 begonnen habe, für ein internationales Publikum zu schreiben. Wenn ich etwas nicht geschrieben habe, geschah das immer aus der Sorge heraus, dass es für mich nicht sicher sein könnte, es zu tun. Dies ist das erste Mal, dass mein Zögern daher rührt, dass ich die Geschichte zu beängstigend fand, um sie anzusprechen. Wenn ich mich jetzt also überwunden habe, dies zu schreiben, dann nur, weil es nur eine Sache gibt, die mir mehr Angst macht als die nukleare Apokalypse: keine spannende Geschichte zu erzählen zu haben.
Am 7. Februar 2022 sagte Joe Biden, in seinem unnachahmlichen nuschelnden Stil und blinzelnd wie verrückt:
"Wenn Russland wieder einmarschiert ... dann wird es Nord Stream 2 nicht mehr geben. Wir werden dem ein Ende setzen."
Auf die Frage, wie er das genau machen würde, antwortete er:
"Ich verspreche Ihnen, dass wir es schaffen werden."
Wer genau hingesehen hat, wird bemerkt haben, dass die Unterstaatssekretärin für politische Angelegenheiten des Außenministeriums, Victoria Nuland, elf Tage zuvor, am 27. Januar, den Plan verraten hat, und zwar in einem offiziellen Tweet des Außenministeriums: "Wenn Russland in die Ukraine einmarschiert, wird Nord Stream 2 so oder so nicht in Betrieb gehen."
Am 26. September 2022 kam es in der Ostsee zu einer Explosion, bei der drei Stränge der Gaspipelines zerstört bzw. am Meeresboden begraben wurden, Das war ein noch nie dagewesener Angriff.
Der Anschlag schlug geopolitisch seismische Wellen in der ganzen Welt. Russische Regierungsvertreter wie Peskow erklärten, dass nach dem möglichen Sabotageakt "jetzt keine Option mehr ausgeschlossen werden kann". "Keine Option kann ausgeschlossen werden" ist eindeutig eine unterschwellige Drohung mit nuklearer Vergeltung und sie schließt die Möglichkeit einer groß angelegten Sabotageaktion mit ein.
Einige Tage später hatte Putin keine Zweifel mehr an den Schuldigen. Russland hatte zuvor erklärt, die Vereinigten Staaten würden von Angriffen auf die europäische Energieinfrastruktur profitieren.
Die Sanktionen waren den Angelsachsen nicht genug. Sie gingen zur Sabotage über. Es ist schwer zu glauben, aber es ist eine Tatsache, dass sie die Sprengungen auf die internationalen Gaspipelines Nord Stream organisiert haben. Sie haben damit begonnen, die gesamteuropäische Energieinfrastruktur zu zerstören. Es ist für jeden klar, wer davon profitiert. Natürlich hat derjenige, der davon profitiert, es getan.
Sergej Naryschkin sagte auf TASS:
"Der US-Geheimdienst CIA betreibt nicht nur Spionage, sondern führt auch Sabotageaktionen gegen souveräne Staaten durch."
Es war nicht nötig, auf Occams Rasiermesser zurückzugreifen oder sich auf "cui bono" (wem nützt es?) oder "cherchez la femme" oder eine andere Ermittlungsmaxime zu berufen. Schließlich haben uns Biden und Nuland sehr deutlich gesagt, dass sie es tun werden. Um Russland zu schaden, ist es egal, ob Nord Stream funktioniert, denn Deutschland ist vertraglich verpflichtet, auch für das nicht abgenommene Gas zu zahlen.
Am 8. Februar 2023, fast auf den Tag genau ein Jahr nach dem "Versprechen" Bidens, Nordstream 2 zu beenden, veröffentlichte der amerikanische Journalist Seymour Hersh (der 1970 den Pulitzer-Preis gewann) einen Artikel, in dem es heißt, dass die Sprengsätze unter der Pipeline im Juni 2022 von US-Tauchern in einer vom Präsidenten angeordneten Operation gelegt wurden.
"Letzten Sommer legten Marinetaucher unter dem Deckmantel der NATO-Übung Baltops 22 ferngesteuerte Sprengsätze, die drei Monate später drei der vier Nord Stream-Pipelines zerstörten."
Hier ist der Originalartikel von Seymour Hersh auf deutsch übersetzt:
"Wie Amerika die Nord Stream-Pipeline ausschaltete"
Laut seinem Bericht hat Biden die Sabotage mehr als neun Monate lang mit seinem Team besprochen, und die Hauptfrage war, wie man keine Beweise hinterlässt.
Auch in Amerika gab es in den letzten Wochen einige Unglücke, die auf Sabotage hindeuten. Die Zugentgleisung in East Palestine, Ohio, und der Austritt der Chemikalie Vinylchlorid haben dabei eine Umweltkatastrophe ungeheuren Ausmaßes verursacht, deren Ausmaß noch nicht abzusehen ist. Das allein wäre schon verdächtig genug, aber die Zahl ähnlicher Fälle innerhalb weniger Tage ist einfach unglaublich.
- Untersuchung nach Zugentgleisung in Enoree, South Carolina
- Gefahrgutwarnung nach Unfall auf der Autobahn von Tucson (Salpetersäure)
- EINE WEITERE ZUGENTGLEISUNG: Einsatzkräfte vor Ort in Van Buren Township - Mindestens 6 Waggons entgleisen
- Zug in Toledo entgleist - Schätzungsweise 2.000 Gallonen Dieselkraftstoff ausgelaufen
- Entgleisung eines Kohlezugs in Nebraska löst Notfalleinsatz aus
- Ein weiterer Güterzug von Norfolk Southern in North Carolina entgleist
- Zug mit Propangas entgleist in Manatee County
Wohlgemerkt, dies ist nur ein oberflächlicher Blick, der sich auf Zugentgleisungen beschränkt. Würden wir alle Industrieunfälle dazuzählen, wäre die Liste noch um ein Vielfaches länger. Lassen Sie mich nur diesen einen hinzufügen:
- Drei Brände in Pemex-Anlagen an einem Tag (Öleinrichtungen in Mexiko und den USA)
Irgendetwas passiert hier. All dies ist natürlich kein Zufall. Es spricht Bände, dass die meisten Menschen in der konservativen Bewegung bereit sind, die Schuld bei der US-Regierung und anderen Akteuren des tiefen Staates zu suchen. Aber das ist nicht die einzige Erklärung. Es gibt eine andere, plausible Erklärung.
Sabotage. Russische Sabotage.
Verstehen Sie mich nicht falsch. Ich will hier nicht Recht haben. Ich wollte dies nicht einmal schreiben - nicht, dass mein Artikel irgendwelche Auswirkungen haben wird, aber es fühlt sich einfach unheimlich an, dies in die Welt hinauszuschicken.
Aber vielleicht erleben wir gerade die Anfänge des Dritten Weltkriegs, mit einer Reihe von Sabotageakten als ersten Salven des Konflikts zwischen Russland und der NATO.
So, jetzt habe ich es gesagt.
Natürlich bin ich nicht der erste, der das andeutet. Sehen Sie sich Donald Trump Jr. am 18. Februar an:
"Werden wir angegriffen?"
Donald Trump Jr. sagt, das US-Zugnetz werde wegen des Angriffs auf Nord Stream 2 sabotiert, nachdem es zu einer Reihe von Entgleisungen in Ohio und Michigan kam.
Werden wir angegriffen? Glaubt irgendjemand, dass all diese großen Zugentgleisungen mit schwerwiegenden Folgen für die Umwelt einfach nur ein Zufall sind? Warum hat noch niemand die Frage gestellt, ob dies vielleicht ein Vergeltungsschlag für unseren angeblichen Angriff auf Nordstream 2 ist?
Auch andere NATO-Länder ergreifen ihre eigenen Vorsichtsmaßnahmen. Niederlande warnen vor russischen Sabotageversuchen gegen ihre Energieinfrastruktur
Der niederländische Militärgeheimdienst berichtet über Aktivitäten, die auf Spionage und andere potenzielle Störungen hindeuten
Russland habe "Aktivitäten eingeleitet, die auf Spionage hindeuten, sowie Operationen zur Störung und Sabotage" von Unterwasserkabeln, Windparks und Gaspipelines in der Nordsee vorbereitet, heißt es in einem am Montag veröffentlichten Bericht des niederländischen Militärgeheimdienstes MIVD. (...) In dem Bericht werden die Betreiber der maritimen Infrastruktur gewarnt, dass sie angesichts der jüngsten Ereignisse die Sicherheitsmaßnahmen erhöhen sollten.
In diesem Jahr des Krieges in der Ukraine habe ich mich bemüht, die besten verfügbaren Informationen zu bekommen, und so bin ich dazu übergegangen, russische Kanäle in Telegram zu verfolgen. Jetzt, da ich sehe, wie sie die Nachrichten über die ständigen "Unfälle" in den USA mit unverkennbarer Schadenfreude verfolgen, ist es für mich sehr beunruhigend, zwei christliche Nationen auf dem Weg des Zusammenpralls zu sehen. Gott bewahre, dass dies der Fall sein wird.
Lasst uns das Ganze mit einem Lied beenden:
"Beastie Boys - Sabotage"
Original inkl. aller Links: https://paulserran.substack.com/p/sabotage
Übersetzung: Dietrich, Dirk https://t.me/DDDDoffiziell 🔥 Für Kommentare und Wertschätzung meiner Arbeit siehe oben die Kanalbeschreibung 🔥